當今，中國普通百姓與時尚的聯系僅限于商場消費。對于他們來說，時尚意味著炫富、奢靡，當然還有隱匿其中的虛榮心，它們距離現實生活如此遙不可及。事實上，在普通人的生活之中，精神性的存在時時隱藏于樸素的高貴，或許這是破解隔閡的一把鑰匙。
　　正如方方、殘雪、劉索拉、馬原、蔣韻、朱文穎、蔡駿、安意如、七堇年、蘇小懶10位作家所感受到的，迪奧品牌不僅是一個概念，其中內含著別樣的意味。如，獨立感，特立獨行，非傳統，超越自我，等等。這些超越于迪奧概念本身的個性元素，是普通人能夠并且樂于接受的。
　　作家出版社今年8月出版的《迪奧傳奇花園》是一本由10位當代中國優秀作家創作的時尚小說集。它不僅是作家出版社與世界頂級品牌的合作，同時，也是法國迪奧品牌與作家群體首次跨界打造的一本文學創意合集。據介紹，它由主持人洪晃任總策劃，漢睿、朱燕主編，作家群體涉及50后、70后、80后。正如書中所說：傳奇就是經過歲月洗滌留下來的故事。
　　洪晃在該書序中說，迪奧很青春，是一個最具有當代意識的品牌。但是在這個年輕的品牌中有很多傳奇的元素，擰在一起形成了獨一無二的基因。在大師的栽培和發揮中，這個基因就像鉆石一樣，一直在發光。只有一個充滿活力的品牌才能有魄力，在一個被規范了上百年的行業中創作出嶄新的東西。
　　該書最大的亮點在于它是時尚與文學初次碰撞的文字結晶。迪奧作為全世界都認同并推崇的品牌，在遭遇素以文化悠久著稱的中華文化的時候，在不同創作風格的作家筆下，衍生出了一段傳奇。
　　《迪奧傳奇花園》本身主線是散亂的，碎片化的。它收集了10位作家的原創故事。由于寫作的自由性，每個作家的才情與故事可以得到最大限度的發揮，而故事題材也不拘一格。或者可以理解為：他們隨心所欲，為所欲為，使不同的文化風格交織在同一本書中。那些故事涉及親情、愛情、友情。筆調或沉靜、或輕松、或輕靈。最為關鍵的是，它充滿了現代都市的時尚感。當然這也是它的局限之處是否都市的時尚化是表現現代理念的唯一途徑？
　　有讀者認為，在閱讀該書的每一篇短小精悍的故事的時候，既能感受到文字美，同時也可以感受到如煙似霧般穿行于文字間的時尚。此外，不同作家由于各自對于生活的感悟，寫作側重點各有不同，讀者可以在不同層面體悟到作家對于人生、生活的不同感悟。
　　洪晃認為，因為迪奧有強大的基因，可以和任何藝術家合作，被藝術詮釋。這一點，2008年它在北京尤倫斯當代藝術中心的展覽已經充分證明了。展覽中有近50名中國藝術家，以品牌概念為出發點，從自己的角度，用藝術品再次詮釋它的時尚審美。展覽中，中國藝術家盡情發揮，用各種材料和手段表達他們對這個品牌的理解作品里有文芳的磚頭，張桓的香灰畫，黃銳的珍珠簾子，鄭國谷的裝置。這些作品讓法國時尚披上了一件中國外衣。
　　但是，她也說，我最喜歡它的地方是它對當代女性的理解。它已經不是一個世紀以前嬌滴滴的大小姐，也不是藝術家的緋聞女友，這個女性是我們身邊的女性，她們不僅美麗，還在社會上獨當一面。她可能是上市公司的老板，甚至是國家元首。因為迪奧絕對不是玩偶。隨著《迪奧傳奇花園》中每個作者的想象，它進入了中國人的生活。《迪奧傳奇花園》里就采集了10篇這樣的故事。
　　正如一位評論家所說的，這本書中的每個作家都是偶像。他們能講故事，能讓人流淚、迷惑、笑出聲，甚至恨得咬牙切齒。其中的劉索拉，一個傳奇、音樂性而自由自在的女作家。方方，一位傳統而老派的女作家。總之，這本書是把作者的喜怒哀樂融入書頁又碎片化呈現的作品。它是一個另類而又個人化的心靈花園。