近期，根據青年女作家崔曼莉長篇小說《浮沉》改編而成的同名電視劇在多家衛視熱播。這是一件好事，把小說家創作的優秀作品、特別是關注當下熱點社會問題如職場問題的好作品改編成影視劇，用更多的藝術形式豐富作品內容，擴大社會影響，共同發力，是值得肯定和倡導的。但是，影視劇的創作者和制作者要懂得原創的難度和創造力，要自覺尊重作家的辛勤勞動，這一基本要求仍然需要呼吁。
　　《浮沉》播出以來，社會反響熱烈，作家崔曼莉本人并沒有搶先發言，以顯風光。但近日有媒體發表劇本改編者的訪談，直接把改編《浮沉》表述為寫《浮沉》，似乎這部從2008年出版以來就熱銷至今的小說并不存在，引起了一些作家的言論反彈。這再一次顯示出，有必要在包括影視界在內的文藝從業者中呼吁，要充分尊重藝術原創，把一部作品的創作、改編、傳播當做一個整體來謹慎對待。至于《浮沉》的改編是否成功，在多大程度上忠實于原著，原著作者對改編是否滿意，這是一個見仁見智的問題，然而在宣傳炒作過程中，有意無意忽略原著的存在，卻是一個必須要提出來的嚴肅話題。
　　文學是其他藝術的頭道工序，是提供其他藝術創作最重要的母本來源。日趨熱火的中國影視界，很多成功作品都改編自中國傳統文學名著和當代作家的優秀作品，其例證不勝枚舉。然而，在不少改編劇的片頭片尾，原著的作家作品名字常被淡化甚至忽略，作家成了旁觀者。一部明顯是改編自文學作品的影視劇，怎么一下子就被冠以某某導演作品的封號？近幾年來，張抗抗、王興東等作家連續通過發表文章和提交兩會提案，要求尊重作家勞動，保護作家權益及在作品中的地位，引起了文學藝術界的共鳴和熱議。《浮沉》再一次讓人們看到改變這一局面的難度。作家并不要求和影視明星齊名等利，但要求尊重藝術創作的原創是基本權利，必須得到保護。