李建軍（右一）出席中國風情節大型文化展覽活動開幕式

    帶著友誼、帶著重托、帶著為國爭光、為礦工爭氣的信念，日前山西潞安礦業集團公司常村煤礦礦工李建軍應邀參加美國夏威夷第11屆中華風情藝術節活動。他精心創作的《凝香》《京劇貴妃醉酒》《和美伴侶》《孔雀圖》四組蝶翅畫，在美國夏威夷州檀香山市展出期間，受到檀香山市市長柯克考德威爾及在美世界各國友人的廣泛贊賞和青睞，并授予美中文化使者光榮稱號。
　　蝴蝶被人們譽為：大自然的舞者，會飛的花朵，是和平、幸福、吉祥和愛情忠貞的象征，是種高雅文化的象征。魯迅先生稱之為缺門、獨門、冷門的文化瑰寶。李建軍自幼喜好繪畫，與愛人王艷飛于2002年開始癡迷上蝶翅畫，經過10多年的潛心研究和創作，先后二十余次榮獲國內外大獎，目前還在礦上創辦了艷翼飛花蝴蝶文化工作室。
　　有位詩人說過，每只蝴蝶都是個花魂，回來尋找它自己。礦工李建軍的理念是要將這些自然界飛舞的花朵得到再升華，賦予更高的靈魂。蝴蝶的生命不能延續，但它生命中的美麗應該化為永恒。在李建軍創作的作品中，每件都是無數只蝴蝶的生命，每件更是無數只蝴蝶的傳奇。今年春節期間，應文化部和山西省文化廳之邀，李建軍的《新妝》《唐宮美人》《凝香》三組蝶翅畫亮相澳門，受到海內外藝術界和專家們的極高評價。在7月首屆山西文化產業博覽交易會上，他參選的蝴蝶畫《清姿》獲文博會神工杯工藝美術精品類金獎。
　　此次第十一屆中國風情節大型文化展覽活動，在美國夏威夷州檀香山市拉開序幕。應美國夏威夷州中華總商會邀請，由中國國際貿易促進委員會山西省委員會組織。活動項目有黃河韻山西風情展、新華影廊等中國文化宣傳品牌同時亮相。與當地僑團、企業舉辦的文化展覽和文藝演出，一起吸引了上萬名來自世界各地的游客和當地民眾。夏威夷當地僑團和企業組織了１５０多個展位，向民眾展示武術、剪紙、書法、刺繡、針灸、中華民族服飾等中國傳統文化和旅游商業信息。來自山西太原、陽泉、長治、晉城、聞喜、新絳、潞安的11家單位和17人組成的代表團，帶去了極具山西地方特色的民間工藝品參展。展品包括上黨堆錦，蝶翅畫，聞喜面塑花饃，絳州澄泥硯，泥塑彩繪、剪紙、繪畫、民間刺繡、工藝木鞋、布藝、關公信俗文化產品等。旨在通過這些活動提升中國文化的認知度，增進美國與中國的友誼，更好地促進中國山西省與美國夏威夷州友好合作往來，增強兩地之間經貿、文化、旅游等方面的交流。
　　夏威夷州檀香山市市長柯克考德威爾出席此次中國風情節大型文化展覽活動開幕式。柯克考德威爾饒有興趣地觀賞了李建軍參展的四組蝶翅畫，并連續稱贊有濃濃的中華文化元素，OK、OK。他表示，已經舉辦了１０年的中國風情節對檀香山民眾有著重要的意義，是增進相互交流的一部分，是美國了解中國的好機會。美國夏威夷州州長尼爾阿伯克龍比和中國駐洛杉磯總領事劉健為活動發去賀信。

作品《貴妃醉酒》　　

作品《凝香》

作品《孔雀圖》

作品《和美伴侶》

美國夏威夷州檀香山市市長柯克·考德威爾饒有興趣地觀賞了李建軍參展的四組蝶翅畫