金宇澄《繁花》(資料圖)

《繁花》是金宇澄用上海方言寫成的長篇小說，用大量人物對話的形式描述了分別出身資本家家庭、軍人家庭、工人家庭的三個普通上海市民的成長經歷，時間從“文革”前到2000年后，登場人物眾多，敘事在時空里頻繁交替，展現了上海錯綜復雜的局面。該書曾榮登“2012中國小說排行榜”榜首，獲得華語文學年度小說獎、施耐庵文學獎、第一屆魯迅文化獎年度小說獎。

“金宇澄在《繁花》中使用了大量的上海方言，但卻并不影響其它各地讀者對小說的理解。”趙麗宏直言，“此前從未有過這種風格的作品。”趙麗宏表示，金宇澄用獨特的敘述方式表現了上海的地域特色，展示了上海方言的語言魅力，以及對人性的思考，“是一部非常接地氣的作品，讓人看著看著會忍不住念出聲來。”

此外，趙麗宏向記者透露，金宇澄曾在創作期間與其探討過關于方言的使用，“我建議他，方言的使用不要太多、太深，否則其它地域的讀者讀不懂，于是他反復修改了很多次，才最終定稿。”

2013年，在《繁花》作品研討會上，作家雷達將其定義為上海最好小說之一，城市最好小說之一。他認為，“這部小說呈現出‘無結構的結構、無意識的意識’的特點，而意義恰恰就在‘時間在上海怎么被消耗掉’中產生，對上海這座城市的偉大基點，金宇澄做了一次深度挖掘”。

文學評論家李敬澤談到，“我過去講《紅樓夢》，說《紅樓夢》的了不得之處，在于它能夠無限地實，但又能夠無限地虛，到了這樣的境界，是《紅樓夢》的最高成就。在現代以后的中國小說中，得到《紅樓夢》真正精髓的其實不是很多，應該說金宇澄是做到了。”

《繁花》精彩內容節選：

斜對面有一個女子，低眉而來，三十多歲，施施然，輕搖蓮步。陶陶低聲說，看，來了，過來了。陶陶招呼說，阿妹。女子拘謹不響。陶陶說，這批蟹，只只贊貨，我昨天講了，做女人，打扮重要，吃到肚皮里，最實惠。女子一笑。陶陶說，阿妹，我總歸便宜的。女子靠近攤前。此刻，滬生像是坐進包廂，面前燈光十足，女人的頭發，每根發亮，一雙似醒非醒丹鳳目，落定蟹桶上面。陶陶說，阿妹一個人吃，一雌一雄，足夠了。女子說，阿哥，輕點好吧，我一個人，有啥好聽的。陶陶說，獨吃大閘蟹，情調濃。女子說，不要講了，難聽吧。陶陶說，好好好。陶陶走到外面，移開保溫桶玻璃板。

阿婆說，要我來想郵票的花頭，菜地名堂最多，油菜花好吧，可以印郵票，草頭，就是紫云英，一張，薺菜開花一張，芝麻開花一張，豆苗開花一張，綠豆赤豆開花兩張，蘿卜。阿寶說，不要講了。蓓蒂說，阿婆講的“水八仙”呢，水芹，茭白，蓮藕，茨菰，荸薺，紅菱，莼菜，南芡，做一套吧。阿寶說，好唻，再講下去，天暗了也講不光。蓓蒂說，蔦蘿跟金銀花，凌霄，紫藤，算不算四方聯呢。阿寶說，已經講了不少，不要再講了。蓓蒂說，再講講呀，講呀。阿寶說，好是好，只是，前兩種開得早了，蔦蘿是草本，跟喇叭花比較相配。蓓蒂說，不對，我不喜歡喇叭花，太陽出來就結束了，我不要。阿寶說，日本人叫“朝顏”，時間短，只是，花開得再興，總歸是謝的。蓓蒂不響。阿寶說，香色今何在，空枝對晚風。蓓蒂說，我不懂，我不開心。

阿寶說，太平天國的宮女，會有多少黃金。阿婆說，天王府里，樣樣金子做。蓓蒂說，阿婆講過了，痰盂罐金的，調羹是金的。阿寶說，還有呢。阿婆說，金天金地，曉得了吧，王府里，臺子，矮凳，眠床，門窗，馬桶，蒼蠅拍子，金子做。女人襯里褲子，金線織，想想看。蓓蒂說，不可能的。阿婆說，馬車，轎子，統統黃金做。阿寶笑笑。阿婆說，馬腳底鑲掌，一般熟鐵做，王府是用金子做，金釘子釘。馬車琩啷啷跑出去，太陽出來了，金馬車，八匹馬，一路四八三十二道金光，聲音輕，因為金子軟。蓓蒂說，亂講，不可能，不可能。阿婆搖扇子說，現在啥人會懂呢，大天王爺爺的排場。蓓蒂說，世界上，兩部黃金馬車，只有伊麗莎白，路德維希二世可以坐。阿婆說，這算啥呢，太平天國，黃金世界，86人杠的金轎子，曉得吧。轎子里面，可以擺圓臺面吃酒，里廂有金燈，金蠟簽，金面盆，金碗，金筷子，金拖鞋。隔間里廂，金屏風，擺一只金榻，金子凈桶，一個金子小倌人，手托金盤，擺一疊黃緞子，讓大天王爺爺揩屁眼。

小保姆講，衣裳備好，我請三個鐘頭假，乘21路電車，到福建路下來。我講，好的，機會屬于有準備的女人。小保姆點頭。我講，荷蘭人，歡喜飯攤上的宮保辣醬，高樁饅頭。饅頭夾辣醬，經濟實惠。夜里九點鐘吃飯，基本不出門。小保姆說，買一客辣醬，兩只饅頭，兩瓶青島啤酒，八點半去。我講，我是隨便講的，買芝麻湯團，買豆腐花，崇明老白酒，不關我啥事體。小保姆咯咯咯窮笑說，姐姐真會講戲話。我講，要提高生活質量，關鍵階段就要看豁得出，還是豁不出。但就是豁，也不是小婊子的豁，自家去想。小保姆講，姐姐教我。我講，我再介紹下去，要吃人參了，好自為之。小保姆說，親姐姐，我曉得了。我講，膽大心細。小保姆點點頭，落了一滴眼淚。我講，這種旅館，是集體房間，地方小。如果兩個人搭上了，感覺好，講得來，到門口街沿坐一坐。兩個人吃吃講講，談談，真功夫就是談。兩個中國人坐地吃饅頭，基本是盲流，閑散人員，馬路癟三。外國人坐馬路，就是浪漫。因此不要怕難為情，樣樣事體，大大方方，身邊有外國人，等于有后臺撐腰，是有面子的。小保姆點頭。

蘭蘭走進飲食店。渾身香氣。阿寶一呆。滬生看手表說，遲到兩個鐘頭了，還過來做啥。蘭蘭笑笑，身上是山媚水明，一件緋紅四貼袋收腰小西裝，金邊包紐，內里是元青圓領彈力衫，下面玄色踏腳褲，腳下一雙嫣紅漆皮金跟船鞋。滬生說，準備忙到哪里一天。蘭蘭笑說，差不多了。阿寶說，長遠不見，新娘子一樣了。蘭蘭說，阿寶太壞了，見了面，話里鑲骨頭。滬生說，先坐。阿寶倒了一杯啤酒。蘭蘭坐下來。滬生說，讓香港人一弄，女人就像花瓶。蘭蘭拍一記滬生說，做啥啦。滬生說，具體時間呢。蘭蘭說，酒水定了下個禮拜，先是拍照。滬生說，人民照相館。蘭蘭說，到靜安公園拍彩照，香港特地帶來富士彩卷，比上海便宜，顏色好。

暮色蒼茫，眼前是大名鼎鼎的兩灣，潘家灣，潭子灣，蛛網密集的狹弄，準備拆遷，燈火迷離，人來人往，完全脫離少年時代的記憶。兩個人走了一段，滬生看看手表，阿寶買一張夜報，想到歷史里反復來往于此的烈士顧正紅，思古幽情，隨之而生。等到原路返回，眼前的河面，已經黑得發亮。遠見一艘蘇北駁船，等于滬西一條不爛之舌，伸出橋洞一截，橢圓的船頭翹于暮氣中，上有小狗兩只，像舌苔上兩粒粽子糖，互相滾動，轉眼彈跳到岸上，隱進黑暗里。兩人沿河瀏覽，登橋眺遠，船鳴起伏，河床在此寬闊，折向東南。正東的遠方，是火車站如同瀑布的星海，流入墨玉的河中，與逐漸交會的兩支夜航船隊，化為一體。